You want to reply to this toot:

Yay! "Toot!" now implements whatever filters you've set up in the web UI. =:D That makes it, AFAIK, the first iOS client to do so. ^_^